Tirer... s'il vous plait
“Tirer… S’il vous Plait” says it all and it’s my latest design addition to my cafe press store! A cute and fun design that features a multitude of hearts and strings to stir up the chemistry! Available exclusively to women as sexy thongs, tank or cute tee in white, soft pink, salmon and baby blue. Sizes available in small, medium, large and maternity wear. A perfect gift for your lady love this christmas too!
E’ vero che il software non potrebbe esercitare i poteri della sua leggerezza se non mediante la pesantezza del hardware; ma è il software che comanda, che agisce sul mondo esterno e sulle macchine, le quali esistono solo in funzione del software, si evolvono in modo d’elaborare programmi sempre più complessi. La seconda rivoluzione industriale non si presenta come la prima con immagini schiaccianti quali presse di laminatoi o colate d’acciaio, ma come i bits d’un flusso d’informazione che corre sui circuiti sotto forma d’impulsi elettronici. Le macchine di ferro ci sono sempre, ma obbediscono ai bits senza peso.
It is true that software cannot exercise its powers of lightness except through the weight of hardware. But it is the software that gives the orders, acting on the outside world and on machines that exist only as functions of software and evolve so that they can work out ever more complex programs. The second industrial revolution, unlike the first, does not present us with such crushing images as rolling mills and molten steel, but with “bits” in a flow of information traveling along circuits in the form of electronic impulses. The iron machines still exist, but they obey the orders of weightless bits.
Italo Calvino
Translation to English: Patrick Creagh
(...)But it is the software that gives the orders, acting on the outside world and on machines that exist only as functions of software and evolve so that they can work out ever more complex programs
the eyes are our window to the world...
Mad Matatu's Blog 